Sharing

Below the Skin / Aly Khamees

Sharing: Naslah – Behind Bars

Während seiner Residenz im Tanzhaus Zürich arbeitet Aly Khamees an einem poetisch inszenierten Tanztheaterstück. Es erzählt die Geschichte der Menschen, die «Mosagaleen Khatar» genannt werden, was wörtlich übersetzt «als gefährlich registriert» bedeutet. Sie sind Ex-Sträflinge und kommen aus marginalisierten Gesellschaftsschichten. Naslah lädt ein, hinter die Gitterstäbe zu schauen, um die Gesichter, deren Geschichten, Werte und Träume von Freiheit zu enthüllen. Der Protagonist nimmt die Zuschauer mit auf eine imaginäre Reise durch eine Welt der Schicksalsgeschichten, welche Khamees während vielen Besuchen und Interviews mit Betroffenen gesammelt hat. Ihre gemeinsame Kraft liegt im Glauben an eine selbstbestimmte Zukunft, trotz all der Hindernisse. Befreit von den Erinnerungen und aufgezwungen Identitäten endet die Reise nach einem kathartischen Totentanz.

Im Anschluss an das Work-in-Progress-Sharing findet eine kurze Publikumsdiskussion statt.

Choreografie und Performance Aly Khamees
Projektentwicklung Aly Khamees, Jelena Mair
Sound Mohamed Bonga
Künstlerische Berater Guy Cools, Marco Cantalupo

Unterstützt durch das Residenz-Programm der Pro Helvetia Kairo – Compagnie Linga L’Octogone Theatre de Pully, Mophradat

Fotos Marc Doradzillo, Omar Mustafa

Below the Skin / Aly Khamees

Below the Skin, gegründet 2019 von Aly Khamees und Jelena Mair, ist eine Tanzkompanie, die sich der transkulturellen Erforschung widmet. Ihre Produktionen beleuchten die Herausforderungen unserer Zeit und feiern die Gemeinsamkeiten der Menschheit. Jenseits von Unterhaltung möchten sie zum Dialog anregen, gesellschaftliche Themen reflektieren und ein tieferes Umweltverständnis fördern. Sie überwinden kulturelle und künstlerische Grenzen, fördern Co-Kreation und schaffen Performances, die Kunst und Gesellschaft verbinden. Als Kompliz:innen des Tanzhaus Zürich verfeinert die Compagnie ihre Techniken in offenen Workshops und macht sie für ein breites Publikum zugänglich.

Daten / Reservation